С 5 октября 1961 года Болгария официально стала участником Гаагской Конвенции и признает действительными документы, на которых присутствует штамп апостиля. Однако между Российской Федераций и Болгарией было подписано соглашение, согласно которому обе стороны принимают документы без легализации.
Соответственно заказывать апостиль на справку об отсутствии судимости для граждан Российской Федерации нет необходимости. Консульство Болгарии должно принимать документы из России, включая данную справку без дополнительной легализации.
В дополнение к справке потребуется только официальный перевод на болгарский язык.

Чтобы сделать правильный перевод документа на болгарский язык, важно соблюдать ряд установленных требований. Если Вы оформить справку с нотариально заверенным переводом, то в Консульстве ее не примут.
Для оформления справки согласно правилам, регламентируемым Болгарией, перевод должен выполнить переводчик, имеющий аккредитацию при болгарском Посольстве. Далее справка отправляется на заверение в Посольстве сотрудники устанавливают дату готовности документа, когда необходимо приехать и забрать справку. Заверение оплачивается отдельно в качестве консульского сбора, который устанавливает ответственный отдел на момент подачи пакета документов.

Во избежание траты времени и переплаты, в нашей компании Вы можете заказать комплексное оформление справки с переводом на болгарский язык.
Комплекс предполагает включение следующих услуг:
• подготовка справки об отсутствии судимости в органах МВД на основании доверенности от Вашего лица;
• осуществление перевода справки на болгарский язык аккредитованным специалистом;
• заверение в Посольстве справки о несудимости в Москве.
Наши услуги помогают экономить время на посещение различных инстанций и финансовые расходы. Вы можете заказать справку о несудимости с переводом на болгарский язык от аккредитованного специалиста в максимально короткие сроки. Готовый документ Вы можете предоставить в Посольство Болгарии или государственные органы на территории государства.
Рекомендуется заказывать комплексную услуги за 4 недели до предполагаемой даты подачи документов в Консульство. При необходимости, можно заказать срочное оформление справки по выгодной цене от 1 дня. В среднем на перевод и предоставление справки в Посольство Болгарии требуется 2-3 рабочих дня.
Если Вы не проживаете в Москве, мы можем оказать услугу удаленно. Понадобиться отправить нам сканы хорошего качества в мессенджер или на электронный адрес. Мы доставим готовый документ курьерской доставкой не только в другой город РФ, но и любую точку мира.